-
1 Separate Legal Entity
Law: SLEУниверсальный русско-английский словарь > Separate Legal Entity
-
2 самостоятельное юридическое лицо
Русско-английский политический словарь > самостоятельное юридическое лицо
-
3 самостоятельное юридическое лицо
Юридический русско-английский словарь > самостоятельное юридическое лицо
-
4 лицо юридическое самостоятельное
separate legal entity4000 полезных слов и выражений > лицо юридическое самостоятельное
-
5 самостоятельное юридическое лицо
Русско-английский юридический словарь > самостоятельное юридическое лицо
-
6 отдельное юридическое лицо
Русско-Английский новый экономический словарь > отдельное юридическое лицо
-
7 паспорт на одно лицо
национальная самобытность, лицо страны — national identity
Русско-английский военно-политический словарь > паспорт на одно лицо
-
8 отдельное юридическое лицо
Business: separate legal entityУниверсальный русско-английский словарь > отдельное юридическое лицо
-
9 самостоятельное юридическое лицо
Универсальный русско-английский словарь > самостоятельное юридическое лицо
-
10 являться самостоятельным юридическим лицом, зарегистрированным в качестве такового
Универсальный русско-английский словарь > являться самостоятельным юридическим лицом, зарегистрированным в качестве такового
-
11 оставаться самостоятельным юридическим лицом
to maintain separate legal entity4000 полезных слов и выражений > оставаться самостоятельным юридическим лицом
-
12 распределительное коммунальное предприятие
распределительное коммунальное предприятие
распределительная компания
Регулируемое электрическое коммунальное предприятие, которое строит и обслуживает распределительные провода, соединяющие распределительную систему с конечными потребителями. Распределительная компания также может заниматься и другими услугами, такими как агрегация потребителей, закупка поставок электроэнергии и услуги по передаче для потребителей, выписывание счетов потребителям и вознаграждение поставщиков, предложение других регулируемых и нерегулируемых энергетических услуг розничным потребителям. Функции "проводов" и "обслуживания потребителей", выполняемые распределительным коммунальным предприятием, можно разделить, и тогда используются две совершенно отдельных компании для предоставления этих двух видов распределительных услуг (Термины Рабочей Группы правового регулирования ЭРРА).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
distribution utility
disco
The regulated electric utility entity that constructs and maintains the distribution wires connecting the transmission grid to the final customer. The disco can also perform other services such as aggregating customers, purchasing power supply and transmission services for customers, billing customers and reimbursing suppliers, and offering other regulated or non-regulated energy services to retail customers. The "wires" and "customer service" functions provided by a distribution utility could be split so that two totally separate entities are used to supply these two types of distribution services (ERRA Legal Regulation Working Group Terms).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распределительное коммунальное предприятие
См. также в других словарях:
entity — noun ADJECTIVE ▪ discrete, distinct, independent, separate, single ▪ Church and empire were fused in a single entity. ▪ basic ▪ … Collocations dictionary
entity — en·ti·ty / en ti tē/ n pl ties: an organization (as a business or governmental unit) that has a legal identity which is separate from those of its members see also alter ego, instrumentality, juridical person … Law dictionary
Legal personality — (also artificial personality, juridical personality, and juristic personality) is the characteristic of a non human entity regarded by law to have the status of a person. A legal person (Latin: persona ficta), (also artificial person, juridical… … Wikipedia
LEGAL PERSON — LEGAL PERSON, a body of men or of property which the law, in imitation of the personality of human beings, treats artificially as subject of rights and duties independent of its component parts. The classic example of a legal person is the … … Encyclopedia of Judaism
entity — an individual ( sole trader), partnership, a body corporate, a corporation, an incorporated association or body of persons, a trust or superannuation fund. Glossary of Business Terms * * * entity en‧ti‧ty [ˈentti] noun entities PLURALFORM… … Financial and business terms
Legal person — Note: This Wikipedia entry deals with the legal concept legal person . There is an ongoing political debate and controversy in the U.S. over the extent to which constitutional rights presumed to have been created for natural persons have… … Wikipedia
Entity — An entity is something that has a distinct, separate existence, though it need not be a material existence. In particular, abstractions and legal fictions are usually regarded as entities. In general, there is also no presumption that an entity… … Wikipedia
Legal system of Saudi Arabia — Saudi Arabia This article is part of the series: Politics and government of Saudi Arabia … Wikipedia
entity — A real being; existence. An organization or being that possesses separate existence for tax purposes. Examples would be corporations, partnerships, estates and trusts. The accounting entity for which accounting statements are prepared may not be… … Black's law dictionary
entity — A real being; existence. An organization or being that possesses separate existence for tax purposes. Examples would be corporations, partnerships, estates and trusts. The accounting entity for which accounting statements are prepared may not be… … Black's law dictionary
entity — A separately identifiable economic unit that can be subjected to auditing. An entity in this sense does not necessarily have a separate legal identity: it can refer to a *corporation, *partnership, or *public sector body, or to an activity or… … Auditor's dictionary